Déi richteg ass: Schimmel oder Schimmel?

D'Wuert "Schimmel" (oder "Schimmel") huet al Englesch Originen. A sengem wichtegsten Sënn, et kann op eng huel Form benotzt ginn fir eng Flëssegkeet oder Plastiksstoff ze ginn, sou wéi an der Schafung vun Metal Castings oder Plastikprodukter. Et kann och eng Zort Pilz wuessen déi op organesch Matière wuessen. D'Divergenz zu Schreifweis tëscht "Schimmel" an "Schimmel" haaptsächlech Stiele vun den Ënnerscheeder tëscht amerikaneschen Englesch a briteschen Englesch.

An amerikaneschen Englesch, "Schimmel" ass de Standardrot. Egal ob Dir iwwer déi gréng sidd - Black Pilz deen op al Brout oder Kéis erscheint, wéi "do formen wuessen op der vergiesser Brout am Réck vum Frigo,"Oder bezitt sech op d'Instrument, deen an der Fabrikatiounsproblemer benotzt gëtt, wéi" den Injektiounshimmel gouf benotzt fir Dausende vun identesche Plastik Deeler ze kreéieren,"D'Wuert" Schimmel "gëtt benotzt. D'Einfachheet vun dëser Schreifweis ouni de "U" ass an der Linn mat der allgemengerererterterterterterterterterternescher Tendenz fir gewësse Schreifweis ze verdeelen am Verglach zu hire britesche Géigeparteien. Amerikanesch Englesch huet eng laang - Stiech Praxis vu Streamlining Spellings, an "Schimmel" ass e Premier Beispill vun dësem. Noah Webster, eng prominent Figur an amerikanesche Lexicoographie, huet eng bedeitend Roll gespillt fir dës vereinfacht Zauber ze promoten. Säin Wierderbuch, Éischt verëffentlecht an 1828, war instrumental am Standard amerikaneschen Englesch Zauber, abegraff "Schimmel." Dës Standardiséierung huet d'Liesen gemaach an eventuell méi einfach an der wuessender USA ze schreiwen, an d'Schreifweis "Schimmel" gouf fest an amerikaneschen Englesch zënter.

Konversely, a britesch Englesch, "Schimmel" ass déi akzeptéiert Schreifweis. Zum Beispill, an engem Saz wéi "den Antik Käerzestänn gemaach gouf mat engem suergfältege Schimmel gemaach,"Oder wann Dir d'Präsenz vu shemnesche Wuesstum diskutéiert wéi an" Do ass e Patch vu Schimmel op der Buedzëmmer Plafong,"Den" U "ass abegraff. Déi britesch Englesch Schreifweis, déi méi no an der origineller Franséisch a Latäin Wuerzelen hunn. De franséischen Wuert "Muppen,"Wat heescht e Schimmel oder eng Casting, huet déi britesch Englesch Schreifweis beaflosst. Dës Verbindung zu der historescher Wuerzelen ass e wichtegen Aspekt vum briteschen Englesch, an et gëtt an der Erhaalung vum "u" a Wierder wéi "Schimmel gezielt."

Englesch - aner Regioun ausserhalb vun den USA schwätzen an déi ganz Vereenegte Kinnekräich befollegen normalerweis entweder anstanescher oder britesch Englesch Konventioune follegen. Zum Beispill, a Kanada, béid Zauber kënnen fonnt ginn, Awer britesch Englesch Zauber wéi "Schimmel" si méi heefeg, besonnesch am formelle Schreiwen an a Beräicher mat historesche Krawatten zu Groussbritannien. Australien, op der anerer Säit, haaptsächlech follegt britesch Englesch, Also "Schimmel" ass d'Norm. Neuseeland, déi och an de briteschen Englännernormen zouginn, an "Schimmel" gëtt an alldeeglech an formell Sprooch benotzt. Wéi och ëmmer, mat dem nohaltegen Afloss vun amerikanesche Medien a Geschäfter an dëse Regiounen, Den Amerikanesche Schreifweis "Schold" gëtt och méi prevalent, besonnesch an informeller Kommunikatioun an an e puer Industrien déi staark amerikanesch Verbindunge hunn.

An der Fabrikatioun an Technesch Felder, déi richteg Schreifweis hänkt vun der Regioun ofhängeg vun der Regioun oder de Standard gefollegt vun der Firma oder der Industrie. Zum Beispill, eng Fabrikatiounsplanz an den USA benotzt "Schimmel" wann Dir op Injektiounsklappen bezitt, blowe Schimmel, oder all aner Aarte vu Shipping Tool. Am Kontrast, eng britesch - Baséiert Fabrikatioun Firma benotzt "Schimmel." Dëst kann eng Quell vun der Duercherneen an internationale Geschäftsofhängeger sinn, besonnesch wann Dir technesch Dokumentatioun behaapten oder iwwer Projete kommunizéieren. Zum Beispill, Wann eng amerikanesch Firma mat enger britescher Firma op engem Produkt kollaboréiert, déi Schimmel betrëfft, Et ass entscheedend fir d'Schreifweis ze klären fir Mëssverständnisser ze vermeiden. An techneschen Zeechnungen, Spezifikatioune, a bericht, Déi falsch Schreifweis kann zu Mëssverständnis féieren, potenziell Verspéidungen oder Feeler an der Produktioun.

Op bbjump, Mir begéinen dacks den "Schimmel" vs. "Schimmel" Ausgabe an eisen internationale Source Operatiounen. Wann Dir mat Clienten kommunizéiert a Liwweranten iwwer verschidde Regiounen, Mir betounen ëmmer d'Wichtegkeet vu Kloerheet an der Sprooch. Wann Dir en Amerikaner sidd - baséiert Client Sourcing Schimmel aus engem britesche Liwwerant, Et ass wesentlech fir duebel - Préift d'Schreifweis an all Korrespondenz, Kontrakter, an technesch Detailer. Mir recommandéieren kloer Är Präferenz fir entweder den Amerikaneschen oder briteschen Englesch ze schliisslech an engem Geschäftsverhältnis. Dëst vermeit net nëmmen Duercherneen, awer weist och de Respekt fir d'Sproochwomsen vun der anerer Partei. Fir eisen Deel, Als Sourcing Agent, Mir suergen datt all Dokumentatioun mat de Sprooche vun de relevante Länner konsequent ass. Wann Dir technesch Begrëffer iwwerdriwwen, Mir stellen Iech sécher déi richteg Schreifweis no der Stadsprooch vun der Zilsprooch ze benotzen. Ganz nachelesch, Mir hëllefen eis Clientë déi potenziell Implikatioune vun dëse Schreifweis Ënnerscheeder a verschiddene Geschäftsgeschäfter Kontexter verstinn. Zum Beispill, A Marketing Materialien, Mat Hëllef vun der falscher Schreifweis kann eng Firma maachen - vun - Touch oder onprofessional. Andeems Dir dës Nuancen bewosst ass, Eis Clientë kënnen e méi poléierte an effektiv Bild am Global Marketplak presentéieren.

Et hänkt vum Kontext of. An amerikaneschen Englesch, "Schimmel" ass déi richteg a léifste Schreifweis. A britesch Englesch an an de Regiounen déi britesch Englesch Konventioune wéi Australien an Neuseeland verfollegen, "Schimmel" ass de Standard. Mat Hëllef vun der falscher Schreifweis an engem bestëmmte Kontext kann als falsch ugesinn ginn, besonnesch a formelle Schreiwen, Businessunchung, oder technesch Dokumentatioun. Wéi och ëmmer, A ganz informellen Kommunikatioun, wéi geleeëntlech E-Mailen oder soziale Medien Posts, Den Ënnerscheed kann iwwerlooss ginn.

Jo, Et gi vill. Wierder wéi "Faarf" (Amerikanesch Englesch) an "Faarf" (Britesch Englesch), "Gonschten" (Amerikanesch Englesch) an "favoriséiert" (Britesch Englesch), an "Verhalen" (Amerikanesch Englesch) an "Verhalen" (Britesch Englesch) verfollegen datselwecht Muster. An dëse Fäll, Amerikanesch Englesch.. Dësen Ënnerscheed ass e Resultat vun der amerikanescher Englänner vun enger bestëmmter Displacken vun enger bestëmmter Zauber, Wärend britesch Englesch behält déi méi traditionell Zauber déi dacks franséisch oder laténgesch Wuerzelen hunn.

Eng einfach Mannemonesch fir ze erënneren ass datt "Schimmel" mat engem "u" an der Vereenegt Kinnekräich benotzt gëtt, Just wéi d'Wuert "United" am "Vereenegt Kinnekräich" huet e "U." Fir amerikanesch Englesch, Denkt un d'Einfachheet vum Amerikanesche Wee vum Liewen ass an der einfacher Schreifweis "Schimmel" ouni "U" U. " Eng aner Manéier ass d'Land ze verbannen déi Dir mat oder de Kontext kommunizéiert (Amerikanesch - baséiert Firma oder Briten - baséiert Firma) mat der entspriechender Schreifweis. Wann Dir fir en amerikanesche Publikum schreift oder an engem Amerikaner - Englesch - dominéiert Industrie, benotzt "Schimmel." Wann et eng britesch oder britesch ass - beaflosst Kontext, benotzt "Schimmel."